大家春节快乐!

春节封面

大家新年春节快乐!

像大家都知道的,中国人不管是在中国还是在外国,他们都有庆祝中国新年的习俗。对于我这个生在外国的中国人也不例外。

中 国的新年又被称为春节。每一年春节的日期都不同,而今年是在二月八号。从新年的第一天开始,亲戚家人们就开始预定接下来几天的晚宴。春节有十五天之久,在 正月十五日才真正结束。若是在以前,中国家庭都是在自己家里摆设宴席的,但以方便起见,人们已经渐渐把晚宴从家里移到了餐馆。在春节来临时,家家户户都赶 着回到自己的家中,期盼着和家人团圆。在春节期间,不管你在哪里,有三件事是中国人都会作的:年夜饭、拜年,还有红包。尽管鞭炮也是春节的一大特征,但由 于在海外,把烟花鞭炮这一环节省略了。

年夜饭

年夜饭是在春节的前一天吃的。有几盘菜是家家户户都不可缺少的:年糕(年年高),汤圆(团团圆圆),鱼(年年有余)。若是在欧洲或者其他国家,这些主要食谱还是遗留的,但或多或少掺了一些欧洲佳肴。

年夜饭2

zrgrf-ing-005726

拜年

拜 年在春节对中国人来说也是一件大事,我们家也会如此。在正常情况下,我们全家会回中国拜访我的爷爷奶奶,舅舅阿姨们,或者一些比较亲密的朋友。通常我们去 拜访一个家庭的时候,我们都不会空手去。我们会带一些年糕、一些红红火火的颜色或水果及红包。我们在那个家庭中大概会呆上几个小时聊天闲聊。

拜年

红包

对 于老外来说,他们会问:什么是红包?红包象征着长命百岁,通常都装现金在一个特别的红色信封里。一般来讲,父母会给儿女红包,或者成年人给已退休的父母。 现金红包或许还存留着,但它也已经成为了一种孝顺的方式。红包里面钱的多少是看每一个人的生活条件以及能力,但总会将现金放进红色信封里。

红包

祝大家春节快乐!盼望你们有一天也可以真正体验中国春节的气氛!

Read this post in English

 

Lisa Cheng Class of 2017 Business Administration Major Hometown: Wenzhou, China

Lisa Cheng
Class of 2017
Business Administration Major
Hometown: Wenzhou, China

Student Spotlight

Menu debug: invisible